اغنية اجنبية من الاخر ... "متجدد"

مفيش اي مشاااكل انا قاعد بستنى يا سيما

رجعتلكوووووووووووووووووووووووووووووووم

يلا يا شباب
صبايا وينكم؟؟
وين التفاعل
يلا خلينا نرجع نشعللها بالمنتدى

بعرف انه انا يمكن ما بستاهل الاشراف
بس هيك ظروفي :(

او بالاحرى ظروف المنطقة اللي انا فيها مع الكهربا

الكلمات اللي طلبتوها صارت جاهزة

واكيد الترجمة كمان

تفضلووووووووووووو


الكلمات : ...

Replay lyrics

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

Remember the first time we met
You was at the mall wit yo friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin' you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We're real worldwide, breakin all the rules
She like a song played again and again

That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night til the morn
Girl you really change my life
Doin things I never do
I'm in the kitchin cookin things she likes

We're real worldwide, breakin all the rules
Someday I wanna make you my wife
That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is the gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my ipod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me
Ay, I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me

Ay, na na na na na na na
Na na na na na na
Shawty got me singin
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Now she got me singin

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

يسلمواكتيرررررررررررر بس ممكن اعرف شو اسم المغية او المغني ؟

اما الترجمه

هووووووووووون

اسم الاغنية "الاعادة"

انه مثل لحن في رأسي
لا أستطيع أن ابتعد عنه
واصبحت اغني لاجله
نا نا نا اليومية
انها مثل بلدي
الجميع عالقين على اعادتها ، واعادتها ، واعادتهاااااا




أتذكر أول مرة التقينا
وأنت في مركز صديقي " خفة دم"
كنت خائفة من الاقتراب وااا
ولكن كنت بعد ذلك أقرب
هييي'هل تعطيني فرصة؟



من كان يعرف من أي وقت مضى
التي من شأنها أن نكون اصدقاء أكثر من أي وقت مضى
نحن في العالم الحقيقي ، نصنع جميع القواعد
انها مثل لعبت الأغنية مرارا وتكرارا




تلك الفتاة ، مثل سمثين بجانب ملصق
تلك الفتاة ، وعنها اشياااء يقولون
تلك الفتاة ، هي بندقية الحافظة لبلادي
انها تقفز من خلال ذهني كل يوم ،وااااااااااا









انه مثل لحن في رأسي
لا أستطيع أن ابتعد عنه
واصبحت اغني لاجله
نا نا نا اليومية
انها مثل بلدي
الجميع عالقين على اعادتها ، واعادتها ، واعادتهاااااا


ترى هل تم في جميع أنحاء العالم
ليس مرة واحدة تركتم ذهني
نتحدث على الهاتف ، ليلة من سمسم الضحى
فتاة
كنت حقا التغيير لحياتي
تفعلين أشياء لن يفعلها احد ابدا
أنا في الطبخ أطبخ ما تحبي




نحن في العالم الحقيقي ، نصنع جميع القواعد
يوما ما أريد أن أجعلك زوجتي
تلك الفتاة ، مثل سمثين بجانب ملصق
تلك الفتاة ، عنها اشياء يقولون
تلك الفتاة ، هي بندقية الحافظة لبلادي
انها تقفز من خلال ذهني كل يوم ، وااااا



انه مثل لحن في رأسي
لا أستطيع أن ابتعد عنه
واصبحت اغني لاجله
نا نا نا اليومية
انها مثل بلدي
الجميع عالقين على اعادتها ، واعادتها ، واعادتهاااااا




يمكنني أن أكون لحنك الخاص
وان تكوني الفتاة التي يمكن أن أكتب لها الرومانسيه
الفتاة التي يمكن أن تسد نزواتك
يأتي ذلك دعوا الطفلة تغني معي
واااا، ويمكنني أن أكون لحنك الخاص
والفتاة التي يمكن أناكتب لها الرومانسيه
الفتاة التي يمكن أن تسد نزواتك
يأتي ذلك دعوا الطفلة تغني معي





واااااا , نا نا نا نااااااا
نا نا نا نااااااا
أصبحت الان اغني
نا نا نا نااااا
نا نا نا ناااااااا
والان أصبحت أغنيي





انه مثل لحن في رأسي
لا أستطيع أن ابتعد عنه
واصبحت اغني لاجله
نا نا نا اليومية
انها مثل بلدي
الجميع عالقين على اعادتها ، واعادتها ، واعادتهاااااا

اغنية لا وعود "no promises" للمغني شاين وورد

أما الاغنية التانيه .....replay

فهي للمغني iyaz



وشكرا كتير لمرورك

نورتي

ثااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااانكس

اووووووووووووووووو بعرفها يسلموووووو بتجنن
جد يسلمو كتير

شكرا كتييييييير لمروركم

يلا بدنا كمان اغنية اجنبيه تانيه

ومو شرط انه انا اللي اترجم
يعني اي حدا بيقدر
لحتى يكون التفاعل افضل من هيييييييييييك

يسلمو سيما بدي اغنيه تيتنك